Ciao! Buon giorno! Benvenuta! Ein Mitarbeiterinterview mit Ursula

2
1418
Fotopuzzle goes Italy. Die frohe Botschaft für die Bewohner/Innen der Apenninhalbinsel vorweg: Ihr müsst nicht mehr lange darauf warten, bis wir unsere Premium-Fotogeschenke auch zu euch schicken. Um das schnell in die Tat umzusetzen, haben wir uns eine Muttersprachlerin ins Boot geholt… Heute dürfen wir euch Ursula vorstellen. Sie kommt aus dem sonnigen Italien, genauer gesagt aus L’Aquila, einem Ort etwa 100 km von Rom entfernt. Gleich am zweiten Arbeitstag stellt sie sich unseren Fragen im Mitarbeiter-Interview. Und allen Italien-Klischees zum Trotz: Ursula war an ihren beiden ersten Tagen und auch zum Interview pünktlich 🙂
Herzlich willkommen, Ursula. Was hat dich dazu bewogen, ins schöne Bayern zu ziehen?
Ich habe in Italien Sprachwissenschaften studiert und im Rahmen meines Studiums ein zehnmonatiges Auslandssemester in Regensburg absolviert. Dort lernte ich dann meinen Ehemann kennen. Um den Abschluss zu machen, bin ich danach für einige Zeit nach Italien zurückgekehrt. Nun lebe ich schon seit 2008 fest in Deutschland.

Was sind deine Aufgaben hier bei fotopuzzle.de?

Im Moment übersetze ich Texte für unseren italienischen Shop, der hoffentlich bald online gehen wird. Sobald dieser Schritt getan ist, freue ich mich darauf, unsere Kunden über die personalisierbaren Fotopuzzles, Memo-Spiele und die vielen anderen Geschenkideen im Kundenservice zu beraten.

Und was machst du nach der Arbeit, um dich zu entspannen?
Ich lese sehr gerne Romane, mein Lieblingsautor ist Jean Austen. Außerdem genieße ich es zu wandern.

Wie gehst du beim Geschenke kaufen vor?
Ich suche im Internet gerne außergewöhnliche Geschenke. Dann lasse ich sie mir einfach nach Hause schicken. Das ist meiner Meinung nach die bequemste Methode, um einzukaufen.

Und was ist dein Lieblingsprodukt aus dem Sortiment von fotopuzzle.de und warum?
Also am liebsten mag ich unsere Fotobücher. Ich sehe mir zu Hause gerne alte Fotos an, um mich an besondere Momente zu erinnern. Und weil man sein Fotobuch von vorne bis hinten individuell gestalten kann, ist es für mich etwas ganz Persönliches.

Noch eine Frage, die besonders unsere männlichen Leser interessieren dürfte: Welchem National-Team drückst du die Daumen, wenn Deutschland gegen Italien spielt?
Da ich einen deutschen Mann habe, ist das bei uns zu Hause eine Frage, bei der man sich ganz genau überlegen sollte, was man sagt 😉 Ich kann mich gut erinnern, als Italien letztes Jahr während der Europameisterschaft gegen Deutschland gewann. Mein Mann war mir damals drei Tage lang böse, als ich mich über den Sieg der Italiener gefreut habe. Sobald allerdings eine der beiden Mannschaften ausscheidet, helfe ich natürlich zu dem Team, welches noch im Rennen ist.

Wie ist dein persönlicher Eindruck nach den ersten Tagen bei fotopuzzle.de?
Nach ein paar Tagen kann man ja noch nicht so viel über ein Unternehmen berichten, jedoch gefällt mir hier das lockere Betriebsklima sehr gut.

Vielen Dank für das Gespräch! Es hat sehr viel Spaß mit dir gemacht. Wir wünschen dir einen guten Start!

UPDATE (10.10.2013)
Seit wenigen Tagen können wir unsere italienischen Foto-Freunde bequem über den Onlineshop unter www.ilmiofotopuzzle.it mit Fotopuzzle, Memo-Spiel und Foto-Brettspiel beliefern.

2 Kommentare

  1. Hallo,
    ich habe gesehen dass Ihr bald auch nach Italien liefert.
    Ich hätte gerne bei Euch 2x Fotopuzzles nach Südtirol (Italien) bestellt, dies ist leider noch nicht möglich.
    Gibt es bereits einen Termin, ab wann der Versand auch nach Italien möglich ist?

    Danke und schöne Grüße

    Werner

Kommentieren Sie den Artikel

Bitte geben Sie Ihren Kommentar ein!
Bitte geben Sie hier Ihren Namen ein